Kaybedecek Bir Şey Yok (2002)


Uzakdoğu, gerisi yalan. :))
Öyle ahım şahım bir film değil ama güzel bir konusu var. İşte bir de çekimlere falan biraz daha para harcasalar kesinlikle yönetimi ele geçirirler ama olmuyor. 40 yılın başı 100 milyon dolar bütçeli bir film çekiyorlar. Gerisi hep böyle ve bence çoğu film sırf bu kameraların falan dandikliğinden gidiyor. Yoksa OldBoylar, Assemblyler her sene çıkıyor da adını duyuramıyor.

Neung buak neung pen soon, İngilizce adıyla Nothing to Lose, benim çevirimle Kaybedecek Bir Şey Yok filmi, hayattan hiçbir beklentisi kalmayan iki gencin intihar etme çabaları sırasında birbirleriyle karşılaşmaları ve bundan sonra yaşadıklarını konu alıyor.
Genel manada çok fazla olmasa da azıcık argo içeriyor, hem film hem çeviri.
Bir de başroldeki Arisara Wongchalee gerçekten çok tatlı ve seksi. En azından dün bir tv kanalındaki şova katılan “kendimi seksi buluyorum” demeciyle yarılmamıza sebep olan Şahin K‘dan seksi. :))

Uzakdoğu severlerin izleyebileceği, sevmeyenlerin hiç bakmaması gereken bir film diyerek noktalıyalım, puanımızı da 7 olarak verelim.

Çeviriye buradan veya buradan ulaşabilirsiniz.


Yorum Yapın

Arts Blogs