Gardiens de l’ordre (2010) Türkçe Altyazı Hazır.

Cécile De France‘ın başrolünde olduğu Fransız filminin çevirisini az önce tamamlayıp yükledim. 25 fps ve 1 CD olan RUBY sunumuyla uyumlu çeviriye aşağıdan ulaşabilirsiniz. Film hakkında 3-5 satır yazmak isterdim ama ahım şahım bir özelliği var diyemem. Sıradan bir polisiye-suç filmi. Cécile De France dahil herkes iyi oynamış ama hikayenin pek bir çekiciliği, “kesin izleyin, muhteşem” denesi bir yanı yok işte. Gerçi ben de film için değil, Cécile için başlamıştım çeviriye. Az değil, Haute tension (High Tension), L’instinct de mort (Mesrine: Killer Instinct), L’auberge espagnole (The Spanish Apartment) ve Les poupées russes (Russian Dolls) gibi filmlerde oynadı hatun. Neyse efem, bekleyeni varsa iyi seyirler diyelim uzatmadan.

Türkçe Altyazı | IMDB

Yönetmen: Nicolas Boukhrief
Tür: Crime,Drama,Thriller
Ülke: France
Dil: French
Puan: 6.1/10 (143 oy)
Oyuncular (ilk 5): Cécile De France, Fred Testot, Julien Boisselier, Nicolas Marié, Stéphan Wojtowicz


2 Comments

  1. Modafobik dedi ki:

    >İlk okul günü öyle koydu ki bana -.- *evet bayaa koydu* hemen indirmeye başlıyorum filmi, kesnilikle ihtiyacım var kafamı dağıtmaya!

  2. SirEvo dedi ki:

    >İlk günler zordur. :))

Yorum Yapın

Arts Blogs