Tavsiye: Contratiempo – The Invisible Guest (2016)

Tavsiye: Contratiempo – The Invisible Guest (2016)

İspanya sinemasına çok az ara vermeye gelmiyor ki hemen bir tane Gizem-Suç kırması piyasaya sürüp gözümüzün ve sinema tutkumuzun pasını silmeyi başarıyorlar. Buradan uzak kaldığım dönemde izlediğim Al final del túnel hemen ilk aklıma gelen. Oyunculuklar, gizem, finale kadar şahane bir senaryo ve tekrar tekrar izleme isteği… Öncesinde zaten Arjantin-İspanya ortak yapımı, Ricardo Darin’li Truman‘ı paylaşmıştım. Verdiği […]


Perfetti sconosciuti – Perfect Strangers (2016)

Perfetti sconosciuti – Perfect Strangers (2016)

Gıpta ile bakıp çok çok kaliteli işler izlediğim Avrupa sinemasından ne zamandır bu kadar keyif veren ve bende tekrar izleme isteği uyandıran bir yapıma denk gelmemiştim. Hayatımızı ele geçiren telefonlar üzerinden; etrafımızdakilerle olan ilişkilerimiz ve farklı hayatlara attığımız bakış başta olmak üzere öyle dokunan ve keyif veren bir 100 dakikaya imza atmış ki Paolo Genovese, […]


Film Tavsiyesi: Truman (2015)

Film Tavsiyesi: Truman (2015)

Kanser illetine yakalanan Julian’ın çok uzaklardan bir misafiri kısa süreliğine ona elveda ziyaretine gelmiş olsa da onun kanserden çok daha önemli bir deri vardır; yıllardır tek dostu olan köpeği Truman‘ı emanet edeceği bir yuva. Eşi, dostu, evladı bir yana, Truman’ın başını sokabileceği bir ev bulabilmek bir yana. Arjantin sinemasının yakışıklı aktörü, canımız ciğerimiz, her filminde […]


Tavsiye: Ben Kimim – Who Am I (2014)

Tavsiye: Ben Kimim – Who Am I (2014)

İzlediğiniz filmin sürükleyici mi olması önemli, yoksa sizi derinden etkilemesi mi? Keyifli mi olsun yoksa koltuğa çivilesin mi? Finaliyle “yok artık” dedirtmesi benim için büyük bir artı diye düşünür müsünüz yoksa bu detaylara kulak dahi azmaz mısınız? Avrupa sinemasına ayrı bir değer verdiğimi her fırsatta söylerim. Bu sefer yakına gittik, Almanya’dayız. Baran bo Odar hem […]


Daglicht – Daylight (2013)

Daglicht – Daylight (2013)

Uzun zamandır Amerikan sinemasına yakından ilgi gösteren biri olarak son 2-3 senedir gerek anlattıklarıyla gerek oyunculuklarıyla gerek de çekimleriyle çok güzel Avrupa filmleriyle tanışmış ve nadir de olsa buradan tavsiyelerini paylaşmıştım. Hollanda yapımı Daglicht ise maalesef onlardan biri olmak için yeterli özellikleri bünyesinde barındırmıyor. Annesini 2 haftalık bir tatile gönderen Iris adlı genç annemiz, okulda […]


Bela – Borgman (2013)

Bela – Borgman (2013)

Avrupa sineması ara ara üzse de çok büyük bir oranla sevindirmeyi biliyor. Özellikle Kuzey tarafından çok iyi yapımlara denk gelsem de ne zaman bir Avrupa filmi izlesem kendini farklı hissetirmeyi başarıyor. Gerçi en az bir iki kişinin önerisiyle alıyorum listeme filmleri ama ne olursa olsun o kadar çok film izledikten sonra bile bu kadar orijinal […]


Tavsiye: Kısa ve Acısız – Kurz und schmerzlos (1998)

Tavsiye: Kısa ve Acısız – Kurz und schmerzlos (1998)

Hollywood’dan çok fazla iş izleyip de farklı tatlara yöneldikten sonra Uzakdoğu ve Kuzey Avrupa’yı denemiş ve mutlu da olmuştum. Ama bu arada Avrupa’nın her ülkesini dolaşırken Almanya’da boy gösteren ve bir hayli de sevilen Fatih Akın‘la tanışmam, çektiği tüm filmleri izlemeyle sonuçlanmıştı. Taslaktan çekip çıkardım bu tavsiyeyi, zararından neresinden dönersek kârdır hesabı… Fatih Akın filmlerine […]


Yine Fatih Akın: Yaşamın Kıyısında (2007)

Yine Fatih Akın: Yaşamın Kıyısında (2007)

Fatih Akın filmleriyle tanıştıktan sonra onun elinin değdiği bütün yapımları izlemem gerektiğini düşünmüş ve en başa da Auf der anderen Seite’i koymuştum twitter’dan gelen öneriler üzerine. Filmi izleyeli çok uzun bir süre geçti, hatta bundan sonra bütün Fatih Akın ajandasını hatim ettim, arşive attım. Bu yazıyı da yazalı aylar oldu belki ama taslakta sıkışıp kalmış birçok […]


Çeviri: Despre oameni si melci (2012)

Çeviri: Despre oameni si melci (2012)

Daha önceden çevirdiğim Silent Wedding filminin Romanya referansıyla gördüğüm gibi başladım Despre oameni si melci‘nin çevirisine de. Rumenler sistem eleştirisini gayet iyi yapıyorlar diye düşünürken yine aynı tarzda bir filmle karşılaştım. Romanya’nın Muscel şehrindeki büyük bir fabrika aldıkları güzel bir teklifin ardından yakın zamanda kapanacağını, fabrikayı alanların 300 kişiyi işte tutarak farklı bir üretime geçeceğini […]


Aşk – Amour (2012)

Aşk – Amour (2012)

Cannes’da kazandığı Altın Palmiye‘den sonra Avrupa Film Ödülleri’ne de damga vuran, Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği’nin verdiği ödüllerden de yüzünün akıyla çıkan Amour, Avusturyalı yönetmen Michael Haneke‘nin bu yıl belki de en çok dikkat çeken ve adından söz ettiren filmlerinden biri. Aldığı ve aday gösterildiği prestijli ödüller yetmiyormuş gibi, Amour geçtiğimiz günlerde açıklanan Oscar adaylarında En […]


Arts Blogs